Anfragen / Inquiries
Posted: Monday 5. November 2007, 19:54
english version below
Hallo,
Wir bekommen immer wieder Anfragen nach Features und Funktionen die das Ger?t haben wird. Dazu m?chten wir mitteilen das Software-basierte Funktionen oder Erg?nzungen selbstverst?ndlich m?glich sind (z.B. Tiefenstops oder Austauchen nach dem GF-Modell). Die Firmware auf dem Ger?t kann leicht aktualisiert werden, also auch wenn nicht alle Funktionen in den gelieferten Ger?ten enthalten sein werden, so ist es wahrscheinlich das beliebte Funktionen in einer neueren Software Version verf?gbar sein werden.
Viele Gr?sse,
Matthias Heinrichs, HeinrichsWeikamp
Hello,
We have quite a lot of inquiries about features and functions of the device. Most of these inquiries are software functions that can be inserted into the code (like deepstops or the GF-model). The software is open and you can install a new firmware on the device easy, so even if not any function is in the released devices it's quite likely that popular features will be in future firmware versions.
regards,
Matthias Heinrichs, HeinrichsWeikamp
Hallo,
Wir bekommen immer wieder Anfragen nach Features und Funktionen die das Ger?t haben wird. Dazu m?chten wir mitteilen das Software-basierte Funktionen oder Erg?nzungen selbstverst?ndlich m?glich sind (z.B. Tiefenstops oder Austauchen nach dem GF-Modell). Die Firmware auf dem Ger?t kann leicht aktualisiert werden, also auch wenn nicht alle Funktionen in den gelieferten Ger?ten enthalten sein werden, so ist es wahrscheinlich das beliebte Funktionen in einer neueren Software Version verf?gbar sein werden.
Viele Gr?sse,
Matthias Heinrichs, HeinrichsWeikamp
Hello,
We have quite a lot of inquiries about features and functions of the device. Most of these inquiries are software functions that can be inserted into the code (like deepstops or the GF-model). The software is open and you can install a new firmware on the device easy, so even if not any function is in the released devices it's quite likely that popular features will be in future firmware versions.
regards,
Matthias Heinrichs, HeinrichsWeikamp