forum.heinrichsweikamp.com

Bonjour,

Sur le MK2N, je trouve toujours les chiffre des gazs trop petit en OC

Il y a sur la droite en bas des informations défilante, pourrions nous avoir la possibilité de faire afficher le type de gaz actif sur cet emplacement ?

L’information serait marquée deux fois mais c’est mieux qu’une fois tous petit

Merci d’avance
JP

Translation:
* In divemode, Gas marking is too small.
* Suggests to use the Customview area to have a BIG current gas display.

This is a common requests. We do look at it...

Thanks,

Hallo,

meine persönliche Meinung:
Das Gas wird ganz bewusst ausgewählt und eingestellt.
Die Anzeige ist also "nur" eine Eigenkontrolle und keine primäre Information.
Die Zusammensetzung des Gases sollte deutlich kleiner als zum Beispiel Zeit / Tiefe und Dekoinformation angezeigt werden.
So kann eine wesentliche Information besser erfasst werden.

by google ...
my personal opinion:
The gas is deliberately selected and set.
The display is therefore "only" a self-control and no primary information.
The composition of the gas should be much smaller than, say, time / depth and deco information will be displayed.
Thus, an essential piece of information to be recorded better.

I can't remember much of what I've learned about the french language in school, unfortunately...

@ Gucky: Wenn man mit Mischgasen taucht, ist es schon recht wichtig zu wissen, dass der Rechner auch wirklich auf das Gas gestellt ist, was man momentan atmet. Du darfst auch nicht die mit steigendem Alter zunehmende Weitsichtigkeit vergessen, die die meisten Leute nicht sofort durch optische Gläser ausgleichen.

In my opinion, a Gas marking size being configurable via CF within the custom-view field would be perfect to suit all needs. I do not need it bigger, but I`m short sighted...

Je ne sais pas si j’ai bien compris au dessus, mais je suis surpris par les commentaires.

Ce qui est a mon sens important à afficher en gros, c’est la profondeur actuel, le temps, le TTS, le premier palier et le gaz

La profondeur maxi est une information secondaire ainsi que le reste, et beaucoup d’infos sont des gadgets.

Je ne plonge pas avec 2 gaz, mais souvent 4 ou 5 gaz différents

Un cout d’œil me permet de voir si j’ai bien validé mon gaz, surtout que je plonge avec 2 ordinateurs (X1)

Deuxième argument, ma vue de près baisse un peu et j’ai besoin d’information claire

Plongeant en SCR, l’information sur la PPo est faussée, puisque je rentre des gaz équivalent, d’ou l’information extrêmement lisible du Gaz

Merci
JP


I do not know if I understood well above, but I am surprised by comments.

What is has my sense importing to post(show) roughly, it is the depth current, the time(weather), the TTS, the first landing and the gas

The maxi depth is a secondary information as well as rest, and many information is gadgets.

I do not dive with 2 gases, but often 4 or 5 different gases

A coC of eye allows me to see if I validated well my gas, especially which I plunge with 2 computers ( X1)

The second argument, my view(sight) closely lowers(dims) little and I need clear information

Diving in SCR, the information about the PPo is falsified, because I bring in gases amount, of or the extremely readable(legible) information of the Gas

Hallo,

schimpft nicht mit mir ist nur meine persönliche Meinung.
Also kann man auch anderer Meinung sein.

@ tiefunten
Wenn man mit Mischgasen taucht, ist es schon recht wichtig zu wissen, dass der Rechner auch wirklich auf das Gas gestellt ist, was man momentan atmet. Du darfst auch nicht die mit steigendem Alter zunehmende Weitsichtigkeit vergessen, die die meisten Leute nicht sofort durch optische Gläser ausgleichen.

jo - das kenne ich - schmunzel


by google ...
do not scold me is just my personal opinion.
So you can be of a different opinion.

@ tiefunten
When you dive with mixed gases, it is quite important to know that the computer is really put to the gas, what you breathe right now. You must not forget also the increasing hyperopia with age, which most people do not immediately compensate by optical glasses. [/ I]

jo - I know -

No comment...
...
...
...
JP